《野居》原文翻譯

　　【作品介紹】

　　《野居》的'作者是韋應(yīng)物，被選入《全唐詩(shī)》的第193卷。

　　【原文】

　　野居

　　作者：唐·韋應(yīng)物

　　結(jié)發(fā)屢辭秩，立身本疏慢。

　　今得罷守歸，幸無世欲患。

　　棲止且偏僻，嬉游無早宴。

　　逐兔上坡岡，捕魚緣赤澗。

　　高歌意氣在，貰酒貧居慣。

　　時(shí)啟北窗扉，豈將文墨間。

　　【注釋】

　　①結(jié)發(fā):青年時(shí)期。辭秩:辭官。秩，俸祿。

　　②疏慢:散漫，無拘無束。

　　③世欲:塵世的欲望。

　　④貰:賒。

　　⑤將:與。文墨:寫作。間:隔。

　　【作者介紹】

　　韋應(yīng)物（737—792），中國(guó)唐代詩(shī)人。京兆長(zhǎng)安(今陜西西安)人。15歲起以三衛(wèi)郎為玄宗近侍，出入宮闈，扈從游幸。安史之亂起，玄宗奔蜀，流落失職，始立志讀書。代宗廣德至德宗貞元間，先后為洛陽(yáng)丞、京兆府功曹參軍、鄂縣令、比部員外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、蘇州刺史。公元791年（貞元七年）退職。世稱韋江州、韋左司或韋蘇州。更多古詩(shī)欣賞文章敬請(qǐng)關(guān)注“”的韋應(yīng)物的詩(shī)全集欄目。

　　韋應(yīng)物是山水田園詩(shī)派著名詩(shī)人，后人每以“王孟韋柳”并稱。其詩(shī)以寫田園風(fēng)物著名，詩(shī)風(fēng)恬淡高遠(yuǎn)，以善于寫景和描寫隱逸生活著稱，涉及時(shí)政和民生疾苦之作，亦頗有佳篇。作其品今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩(shī)集》、10卷本《韋蘇州集》。

【《野居》原文翻譯】相關(guān)文章：

《莊居野行》原文及翻譯04-13

莊居野行原文,翻譯,賞析03-07

莊居野行原文翻譯及賞析10-04

莊居野行原文及賞析08-23

《楚人貧居》原文翻譯05-05

溪居原文翻譯及賞析07-30

溪居原文、翻譯及賞析09-09

溪居原文翻譯及賞析09-22

溪居原文、翻譯、賞析12-09