Six months passed and we still had no news of them.

　　半年過去了，我們?nèi)匀粵]有他們的音訊。

　　The news really made my day.

　　這消息確實(shí)使我一天都很愉快。

　　They were deeply affected by the news of her death.

　　她死亡的消息使他們唏噓不已。

　　The news had a destabilizing effect on the stock market.

　　這消息引起了股市的動蕩。

　　I started after her to tell her the news.

　　我起身朝她追去，好把消息告訴她。