常痛于骨髓句式

回答

瑞文問答

2021-10-12

常痛于骨髓屬于狀語后置句。“于骨髓”作為狀語放在了謂語“痛”的后面，翻譯時要移到謂語的前面。語出《戰(zhàn)國策·燕策三》的《荊軻刺秦王》：“樊將軍仰天太息流涕曰：‘吾每念，常痛于骨髓，顧計不知所出耳！”

擴展資料

　　《荊軻刺秦王》詞類活用

　　進兵北略地方位名詞作狀語，向北。

　　函封之名詞作狀語，用匣子。

　　前為謝曰方位名詞作動詞，走上前。

　　樊於期乃前曰方位名詞活用為動詞，走上前。左右既前同上。

　　其人居遠形容詞活用作名詞，遠的地方。（省略“于”）

　　使使以聞大王動詞使動用法，使……聽到。