- 相關(guān)推薦
踏莎行春色將闌古詩(shī)鑒賞
在日復(fù)一日的學(xué)習(xí)、工作或生活中，大家都接觸過(guò)很多優(yōu)秀的古詩(shī)吧，古詩(shī)的篇幅可長(zhǎng)可短，押韻比較自由靈活，不必拘守對(duì)仗、聲律。你知道什么樣的古詩(shī)才能算得上是好的古詩(shī)嗎？下面是小編為大家整理的踏莎行春色將闌古詩(shī)鑒賞，歡迎大家分享。
1.古詩(shī)帶拼音版
tà suō xíng chūn mùchūn sè jiāng lán
踏莎行·春色將闌
kòu zhǔn
寇準(zhǔn)
chūn sè jiāng lán ，yīng shēng jiàn lǎo ，hóng yīng luò jìn qīng méi xiǎo 。huà táng rén jìng yǔ méng méng ，píng shān bàn yǎn yú xiāng niǎo 。
春色將闌，鶯聲漸老，紅英落盡青梅小。畫堂人靜雨蒙蒙，屏山半掩余香裊。
mì yuē chén chén ，lí qíng yǎo yǎo ，líng huā chén mǎn yōng jiāng zhào 。yǐ lóu wú yǔ yù xiāo hún ，zhǎng kōng àn dàn lián fāng cǎo 。
密約沉沉，離情杳杳，菱花塵滿慵將照。倚樓無(wú)語(yǔ)欲銷魂，長(zhǎng)空黯淡連芳草。
2、古詩(shī)翻譯
春色將盡，鶯聲燕語(yǔ)漸漸不聞，滿地落花堆積，稀疏的青梅斜掛枝頭，眼見到了春末夏初了。濛濛細(xì)雨中，一個(gè)消瘦的女子靜靜地獨(dú)立在畫閣外，眼前的屏風(fēng)半掩著廳堂，惟見縷縷沉香從屏風(fēng)后裊裊散來(lái)，更添了幾分幽幽的心事。遙想當(dāng)年依依惜別時(shí)的深情約定啊。如今一別經(jīng)年，依然杳無(wú)音訊，可曉得我這份斷腸的思念嗎?妝奩久未開，菱飾塵灰滿，眼下竟然連照鏡的心都懶了。只是落寞地倚在欄桿上，心下縱有萬(wàn)語(yǔ)千言，卻又向誰(shuí)人說(shuō)起?惟有無(wú)語(yǔ)凝噎，暗自銷魂罷了。天空灰蒙蒙的，黯然地銜著綿綿不盡的芳草，一如我的思念。
3、古詩(shī)賞析
《踏莎行·春色將闌》是宋代政治家寇凖的詞作。這是一首即景寫閨情的小令，情致纏綿，屬傷時(shí)惜別之作。此詞上片重在寫景，暮春季節(jié)，微雨濛濛，自然界的春天呈現(xiàn)一派寂寥無(wú)人的景象;下片主要抒寫離情，寫兩人別后沒(méi)有音訊，引起思念之情。全詞風(fēng)格清新，語(yǔ)言明白曉暢，以細(xì)膩而優(yōu)美的筆觸刻畫暮色景物的衰殘、畫堂風(fēng)光的孤寂，進(jìn)而透露人物內(nèi)心的惆悵和迷惘，外在與內(nèi)在交匯，情懷與物象相通，激蕩回旋，錯(cuò)綜交織，譜寫成一首傷春念遠(yuǎn)的閨怨心曲，委婉有致，真切動(dòng)人，活畫出這位獨(dú)守空閨的女性對(duì)于羈旅天涯、久客不歸的心上人的無(wú)限思念和一片深情，顯示出婉約派高度的藝術(shù)技巧。
拓展：踏莎行鑒賞
【作品介紹】
《踏莎行·二社良辰》，北宋詞，作者陳堯佐。此詞為作者唯一留傳于世的詞作，是作者為感謝宰相申國(guó)公呂夷簡(jiǎn)薦引其拜相之恩德而作。
【原文】
踏莎行
二社良辰，千秋庭院。翩翩又見新來(lái)燕。鳳凰巢穩(wěn)許為鄰，瀟湘煙暝來(lái)何晚。
亂入紅樓，低飛綠岸。畫梁時(shí)拂歌塵散。為誰(shuí)歸去為誰(shuí)來(lái)，主人恩重珠簾卷。
【注釋】
⑴二社，指春社與秋社，是祭祀社神（土地神）的節(jié)日。春社立春后第五個(gè)戊日，秋社立秋后第五個(gè)戊日。
⑵千秋庭院：一作“千家庭院”。
【賞析】
詞中采用比興、暗喻手法，以燕子自喻，寄寓了詞人的感恩思想。
詞的起首三句點(diǎn)節(jié)序，寫環(huán)境，以燕子的翩然來(lái)歸，喻朝廷的濟(jì)濟(jì)多士，同時(shí)也寄寓了詞人對(duì)如同明媚春光的盛世的贊美與熱愛，以及詞人悠然自得的心情。“千秋”義較勝，即秋千。燕子于寒食前后歸來(lái)，而秋千正是寒食之戲。此亦暗點(diǎn)時(shí)令，與“二社”照應(yīng)。“翩翩”，輕快。燕子一會(huì)兒飛向空中，一會(huì)兒貼近地面，自由之態(tài)可掬。句中著一“又”字，說(shuō)明燕子的翩然來(lái)歸，非止一雙，“新來(lái)”切己之初就任，語(yǔ)雖淺而意深，進(jìn)一步歌頌朝廷的無(wú)量恩德。
三、四兩句暗喻呂夷簡(jiǎn)的退位讓賢，并自謙依附得太晚。詞人把這一層意思，表達(dá)得極為婉曲，令人覺(jué)得含蓄蘊(yùn)藉而不直白、浮淺。“鳳凰巢穩(wěn)許為鄰”，以鳳凰形容鄰座之巢，意突出其華美與高貴。不說(shuō)“占得”，而說(shuō)“許為鄰”，亦謙恭之意。“瀟湘”謂燕子從來(lái)之處，當(dāng)系虛指。“來(lái)何晚”三字，充滿感情色彩。從語(yǔ)氣上看，似為自責(zé)，其中大有“相從恨晚”之意。
過(guò)片二句以象征、比擬手法，通過(guò)描寫心情舒暢的燕子亂入紅樓、低飛綠岸的意象，表達(dá)出詞人當(dāng)時(shí)的歡樂(lè)、暢適心境。“紅樓”為富貴之家，“綠岸”為優(yōu)美之境。“亂入”形容燕子的紛飛。下片第三句“畫梁時(shí)拂歌塵散”，華堂歌管，是富貴人家常事，燕子棲于畫梁，則梁塵亦可稱作“歌塵”。此亦為居處之華貴作一點(diǎn)綴。
結(jié)尾二句以“主人”喻呂夷簡(jiǎn)，以“燕”喻詞人自身，委婉曲折地表達(dá)了感恩之情。“為誰(shuí)歸去為誰(shuí)來(lái)”，純?yōu)榭谡Z(yǔ)，一句提問(wèn)，引起讀者充分注意，然后輕輕逗出“主人恩重珠簾卷”，悠然沁入人心，完成了作品的主題。這種代燕子立言以表示對(duì)主人感激的象征手法，收到了極好的藝術(shù)效果。
此詞雖然格調(diào)不高，但它以曲筆抒深情，筆愈曲而情愈濃，讀來(lái)令人回味無(wú)窮，藝術(shù)上不乏可取之處。
【作者介紹】
陳堯佐（963-1044）字希元，號(hào)知馀，世稱潁川先生，閬中（今屬四川）人。端拱間登進(jìn)士第，翰林學(xué)士、樞密副使、參知政事。公元1037年（景祐四年），拜同中書門下平章事，次年罷相。公元1044年（慶歷四年）卒，年八十二，謚文惠。《宋史》有傳。工詩(shī)文，善書法。有《潮陽(yáng)編》、《野廬編》、《遣興集》、《愚邱集》等。其詞作《踏莎行》一首，見《湘山野錄》卷中。更多古詩(shī)詞賞析內(nèi)容請(qǐng)關(guān)注“”
【踏莎行春色將闌古詩(shī)鑒賞】相關(guān)文章：
秦觀踏莎行08-15
《踏莎行》秦觀05-09
秦觀的踏莎行10-10
秦觀詞《踏莎行·郴州旅舍》原文鑒賞09-11
踏莎行 秦觀詞07-16
踏莎行 秦觀翻譯08-08
踏莎行秦觀答案10-27
秦觀踏莎行教案10-07
秦觀踏莎行翻譯08-07