元宵節(jié)的英語作文（精選10篇）
導語：雖是寒冬，已經(jīng)聞到春的氣息了，濃郁的節(jié)日氣氛，牽掛是一種溫馨的情誼，愿你事業(yè)如日中天，心情陽光燦爛，工作輕松愉快，生活幸福美滿，元宵節(jié)快樂!以下是小編精心整理的元宵節(jié)的英語作文（精選10篇），僅供參考，希望能夠幫助到大家。
元宵節(jié)的英語作文1
probably more food is consumed during the new year celebrations than any other time of the year. vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.
on new years day, the chinese family will eat a vegetarian dish called jai. although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.
other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity. the chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. noodles should be uncut, as they represent long life.
in south china, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(蘆葦)leaves), another popular delicacy.
in the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food. the tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household.
元宵節(jié)的英語作文2
The Lantern Festival, which occurs on the 15-th day of the First Month of the Chinese Year, marks the end of the New Years Holidays.
Lanterns are everywhere. A most interesting tradition is the posting of riddles called Lantern Riddles. Riddles are written on pieces of paper and posted on lanterns or wall. Any one solving the riddle is awarded a prize. And the food for lantern festival is Tang Yuan, i have made some Tang Yuan in a ginger soup, my wife got a serious cold, so i cooked a pot of ginger soup for her. I look forward to the next spring festival.
元宵節(jié)的英語作文3
The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.
元宵節(jié)的英語作文4
元宵節(jié)最快樂的無疑是吃元宵和觀燈。
The Lantern Festival is undoubtedly the most happy to eat dumplings and guandeng.
晚飯的時候，姥姥端上一大盆元宵。有白色的、有黑色的、有粉色的。白色的是桂花花生餡的、黑色的是黑糯米芝麻餡的、粉色的是草莓餡的。
At the dinner, grandma brought a big pot of yuanxiao. Its white, black, pink. White is sweet scented osmanthus peanut stuffing, black is black glutinous rice sesame filling, pink is strawberry stuffing.
吃完元宵，我迫不及待地趕去觀燈。走在路上，熙熙攘攘的人群大多朝著一個方向喬家金街。到那一看，每個燈前都被圍得水泄不通。看，那串紅燈籠多像讓人垂涎欲滴的冰糖葫蘆，一只公雞高昂著頭，唱著金雞報曉，三羊開泰燈上的羊，頭上盤著彎彎的犄角，還長的一撮山羊胡子，猴燈上的猴子個個憨態(tài)可掬……我最喜歡的是我們學校送展的花籃燈，那花籃上朵朵鮮花，仿佛向全市人民問好，那些莊嚴升旗的照片，那些威武的、整齊劃一的軍體拳表演照片……讓我為我們的軍校感到驕傲和自豪。
After the Lantern Festival, I cant wait to go to guandeng. Go on the road, most of the crowd streams of people busily coming and going in one direction toward the Qiaojia street. To see that, each lamp are crammed. Look, the string of red lanterns like people unable to hide greeds ice Tomatoes on sticks, a rooster head, singing rooster, Sanyangkaitai light sheep head hanging with curved horns, long a goatee, monkey light monkeys charminglynaive … … I love the most is our school to send a basket of light show, the flowers on the flowers, as regards to the people of the city, the solemn flag raising photograph, the uniform and mighty Military Boxing show pictures of … … let me for our military pride and pride.
在回家的路上，我望著一輪又圓又大的月亮，我想，它一定羨慕我們元宵節(jié)的快樂吧!
On the way home, I looked at a round and big moon, and I think it must envy us the happiness of the Lantern festival!
元宵節(jié)的英語作文5
今天2月21日，是元宵節(jié)。元宵節(jié)是中國傳統(tǒng)節(jié)日，是從唐代流傳下來的。這一天月亮特別圓，要吃湯圓，湯圓又叫湯團，意思是團團圓圓。元宵節(jié)的活動也很多，有耍獅子、舞龍、踩高蹺等。
Today is February 21st, the Lantern festival. Lantern Festival is a traditional Chinese festival, which was handed down from the Tang dynasty. This day the moon is very round, want to eat dumplings called Glutinous Rice Balls, Glutinous Rice Balls, meaning reunion. There are many activities on the Lantern Festival, such as playing lion, dragon dance and stilt walking.
今天晚上，月亮很圓，像一個大玉盤，高掛在夜空，又像一個精致的銀盤。我和我的家人到市政府廣場去看元宵晚會。還沒到廣場，只看見人群向四面八方涌來，黑壓壓的人群一眼望不到頭，仿佛是一片人的海洋。廣場上空不時地在放煙火，把夜空都照亮了。人們都發(fā)出嘖嘖不絕的驚嘆聲，孩子們更是高興了，喜笑顏開，齊聲叫著：“哇！”煙花的形狀有很多，有圓形、愛心形等，五彩繽紛。有的像一條龍，筆直地竄起，直奔天空；有的像銀條一樣垂掛下來，十分壯觀。廣場上的花燈真漂亮呀，五顏六色，色彩十分明艷，有蓮花燈、西瓜燈、兔子燈等。這些燈上總是有一些吉祥的成語，比如：吉祥如意、恭喜發(fā)財?shù)取?/p>
This evening, the moon is round, like a large plate, hanging in the sky, like a delicate silver. My family and I went to the city square to watch the Lantern festival. Not only to the square, to see the crowd coming from all sides, the crowd endless, like a sea of people. The sky was lit up from time to time, lighting up the night sky. People are not a tut amazing sound, the children are happy, smile, in unison shouted: Wow &ldquo! ” there are many shapes of fireworks, there are round, love shaped, colorful. Some like a dragon, straight up, straight to the sky; some like silver like hanging down, very spectacular. The square lantern really beautiful, the color is very bright, be riotous with colour, lotus lamp, lamp, lamp and so on rabbit watermelon. There are always some auspicious idioms, these lamps such as: good luck, good fortune.
我期盼的元宵晚會終于開始了，出來了幾只獅子，它們一會兒張嘴，一會兒點頭，一會兒擺出一副威猛的架勢，栩栩如生。這是舞獅表演。又出來了一條龍，它轉來轉去，一上一下的，非常威猛，像一條真龍。
I am looking forward to the Lantern Festival evening finally began, out of several lions, while their mouths, while nodding, while posing as a mighty posture, true to life. This is a lion dance. In and out of a dragon, it turned around, up and down, very fierce, like a dragon.
元宵晚會結束了，我懷著高興的心情，戀戀不舍地回家了。我心想：今天的舞龍大會真壯觀啊！我不能不感嘆，我們家鄉(xiāng)真繁榮昌盛啊！我在這么好的環(huán)境下生活，一定是一件幸運的事。但愿普天之下的孩子能和我一樣快樂無比。
The Lantern Festival is over, I am happy to go home, unable to part. I thought, "todays Dragon Dance Festival is spectacular."! I cant help but sigh, our hometown is really prosperous! It must be a lucky thing for me to live in such a good environment. I wish the children all over the world as I happy.
元宵節(jié)的英語作文6
今年最難忘的就是元宵節(jié)了，那天的天氣不怎么好，但街上人山人海，大街小巷都掛著五顏六色的燈籠，真是美麗極了。
This year, the most memorable is the Lantern Festival, the day the weather is not so good, but the streets are crowded with people, the streets are hung colorful lanterns, it is beautiful.
我和爸爸、媽媽、姐姐、弟弟一起到了中山公園，中山公園的大門在工人叔叔和阿姨們的巧手下被彩燈和其他材料，裝飾得特別漂亮。大門上掛著幾百個火紅的`彩燈，就好像紅紅的太陽，帶著微笑，歡迎每個朋友的到來。我們隨著人群來到中山公園內，里面的彩燈更好看。我看到一個“美麗的城堡”，代表著美麗祖國的大好河山。還有的彩燈上是叔叔阿姨們用彩紙和其它材料做成的小，朋友在那里跳起了美麗的舞蹈。真讓我看得眼花繚亂。
I and my father, mother, brother and sister went to Zhongshan Park, Zhongshan Park door lights and other materials in the hands of workers and their uncle aunt, decorated very beautiful. There are hundreds of red lights on the gate, like the red sun, with a smile, welcome every friends arrival. We came to Zhongshan Park with the crowds, and the lights were better. I saw a beautiful castle “ ”, represents the beauty of the motherland beautiful rivers and mountains of a country. There are lights on is the uncles and aunts with colored paper and other materials made of small and beautiful dance friends there. It really makes me look dizzy.
今年的元宵節(jié)，真是使我無法忘懷。
This years Lantern Festival is really something I cant forget.
元宵節(jié)的英語作文7
Lantern Festival is a traditional Chinese festival, but also the last day of Chinese New Year, the first month 15 downtown lantern, every day, people are to eat Lantern Festival and stroll through the flower market, flowers light, the ceremony flowers, guess riddles, dragon and lion dances, to sustenance of the spring, best wishes.
We have just finished a family dinner, Dad took me to see the lantern say that I am very happy. In the evening, a moon had been up early on in the sky. A few stars naughty wink to me. Silver-white on children with me to stroll along lantern. We are a lively crowd came as the flower market. My father wearing a red jacket. Face with a happy smile.
The streets, everywhere decorated, a variety of e-lantern, Jiao Ren simply dazzle with waves of percussion show of sound, two dragon, flying cross the middle of the crowd. At this time, several more loud, beautiful fireworks in the air, opening up one after another, and some, like chrysanthemums, and some like snow in June, and some, like a sky full of stars, and some, like colorful flowers.
翻譯：
元宵節(jié)(又名上元節(jié))是中國一個傳統(tǒng)節(jié)日。她意味著中國農(nóng)歷新年結束。正月十五鬧元宵期間，人們吃元宵(湯圓)，逛花市、賞花燈，猜燈謎，舞龍、舞獅，以此來寄托來年好運。
我們全家剛吃過晚飯，父親就帶我去看花燈，為此我很高興。在晚上，月亮早早升起在半空，小星星調皮沖我眨眼(作文地帶提示:此處擬人應用相當巧妙)。雪白明月照著我，伴我一起賞花燈。我們隨著熱鬧人群 來到了花市。我父親身穿一件紅色夾克，面帶微笑。
大街上到處布滿了各式各樣燈籠裝飾，鑼鼓聲中兩個舞龍隊從路中間穿插而過。
Late at night, people in the face of light flowers are filled with satisfaction, happiness, pleasant look and left.
轉眼間已是深夜，人們帶著觀花燈后滿足感，興致勃勃離去
元宵節(jié)的英語作文8
Today, is the Lantern Festival, we all watch a flower to the moon, but flowers are fireworks.
The moon is round, like a big rice balls, put in the sky in the big KB. Moonlight hazy, because the moon girl shy to by the veil.
The air, fireworks bloomed, colorful was so much beauty, some like chrysanthemum blossom a layer of countless petals, some like little snake winding to extend to the middle of sky, and like a fountain and spitting out of countless colorful waves...... , the whole sky is a beautiful big garden, is also a big concert hall pleasant-sounding rolled out a tune, listen to! Popping! Yi yi! Product! ...... Is the silver flowers.what a lantern, thriving ice!
Finally, we put a kongmin light, it took us ?
元宵節(jié)的英語作文9
The annual Lantern Festival arrived, and I came to my grandmas house with a happy mood.
My grandmother had already prepared the lantern for me and my sister, and I was a smiling piggy, with a lovely appearance and a little belly. Sisters is a small dragonfly, its wings are like real, able to move back and forth. Before dinner, grandma asked me and my sister to shine a lantern on the granary and corner, and grandma said that the place would not be a worm in the four seasons.
After dinner, we again outside fireworks, daddy is holding a big fireworks, in the middle of the yard, a ignition, scratching, see flames, the fireworks into a golden ball, flying in all directions, so beautiful, my sister and I the excited jumped down.
How happy I was on the fifteenth day of the first month!
元宵節(jié)的英語作文10
Lantern Festival is a China’s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.
I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up. joozone.com
On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.
譯文：
其中元宵節(jié)是中國的一個傳統(tǒng)節(jié)日。通常在陰歷年的第一個月的第十五天慶祝。
其實元宵節(jié)是中國最大的節(jié)日之一。在元宵節(jié)到來的幾天前，人們就開始做燈籠，有的被做成動物，有的被做成蔬菜，有的被做成水果，各種樣式都有。做燈籠時，人們通常在上面寫上謎語。在元宵節(jié)前夜，所有的燈籠都被掛起來。
在元宵節(jié)這天，人們都出來看燈籠和猜燈謎，也許你還能看見一些精彩的民間表演龍舞和秧歌。每件事都很有趣，每個人都很高興，我們的生活豐富多彩。
【元宵節(jié)的英語作文（精選10篇）】相關文章：
元宵節(jié)英語作文翻譯（精選）12-20
元宵節(jié)的英語作文（精選6篇）02-22
元宵節(jié)的英語作文（精選5篇）02-22
元宵節(jié)英語作文（精選30篇）02-23